<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Simultaneous Interpretation &#38; Translation for Live Events</title>
	<atom:link href="http://www.translatinginterpreting.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.translatinginterpreting.com</link>
	<description>A Guide to Hiring Interpreters &#38; Translators</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Mar 2010 12:55:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Internet Web Conferencing Software ? Advantages of Having Video in Web Based Conferencing Services</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/internet-web-conferencing-software-advantages-of-having-video-in-web-based-conferencing-services/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/internet-web-conferencing-software-advantages-of-having-video-in-web-based-conferencing-services/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 12:55:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Advantages]]></category>
		<category><![CDATA[Based]]></category>
		<category><![CDATA[Conferencing]]></category>
		<category><![CDATA[Having]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Services]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/internet-web-conferencing-software-advantages-of-having-video-in-web-based-conferencing-services/</guid>
		<description><![CDATA[&#13;
              
Is internet web conferencing something as great as marketers say it is? Here you will have the chance to read about a number of disadvantages and advantages of internet web conferencing.
The main advantage is that anyone can use internet web conferencing [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#13;<br />
              
<p>Is <a rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outgoing/article_exit_link');" href="http://www.webbasedconferencing.org/internet-web-conferencing.html"><strong>internet web conferencing</strong></a> something as great as marketers say it is? Here you will have the chance to read about a number of disadvantages and advantages of internet web conferencing.</p>
<p>The main advantage is that anyone can use internet web conferencing software to communicate with others. While you only have audio with a phone conference, a conference through the internet allows you to feel like you’re in the same room with the people you’re talking to.</p>
<p>Using modern internet technology, people can talk to each other using live video software. In our current age, people can talk and see each other even if they’re thousands of miles apart.</p>
<p>You can interpret their facial expressions and body language just like they would in a normal face to face conversation. You can put a face on the person you’re talking to even if they’re far away from you.</p>
<p>A great problem when you do an audio conference is that you’re not able to put a face to the voice you’re hearing. Not unless you already know him in person. That’s why with audio conferences you need to tell people who you are, but they might have a problem knowing who is talking if they can’t see you.</p>
<p>You no longer have this problem if you’re using internet web conferencing. You don’t need to spend time letting others know who is talking, you can just talk and they will know who speaks to them.</p>
<p>Another form of doing internet conferencing is the use of stored video. What I mean by that is that people need to show other people a video in some cases, to make them understand their point better. Internet meetings allow for such videos to be presented.</p>
<p>You can show others any video you want them to watch during your presentation. Some web conferencing services also provide the option to record the entire conference so you can simply ask it to other colleagues or clients who cannot attend the video conference.</p>
<p>But, the video part isn’t the only thing great about internet conferences. If you’re in an audio conference, you need a quiet room to be sure that everyone understands what is being said.</p>
<div style="margin:5px;padding:5px;border:1px solid #c1c1c1;font-size: 10px;">
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/internet-web-conferencing-software-advantages-of-having-video-in-web-based-conferencing-services/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dream Prophecy: Receiving Guidance &amp; Empowerment While You Sleep!</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/dream-prophecy-receiving-guidance-empowerment-while-you-sleep/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/dream-prophecy-receiving-guidance-empowerment-while-you-sleep/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 09:59:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Dream]]></category>
		<category><![CDATA[Empowerment]]></category>
		<category><![CDATA[Guidance]]></category>
		<category><![CDATA[Prophecy]]></category>
		<category><![CDATA[Receiving]]></category>
		<category><![CDATA[Sleep]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/dream-prophecy-receiving-guidance-empowerment-while-you-sleep/</guid>
		<description><![CDATA[&#13;
Since time immemorial, dreams have baffled, amazed, guided and even terrified those they visit. Countless prophets and sages have used dreams as an interface to receive cosmic and Divine guidance- and you can too! 
There are seriously hundreds if not thousands of theories about what dreams are, where they come from and why they happen. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#13;</p>
<p>Since time immemorial, dreams have baffled, amazed, guided and even terrified those they visit. Countless prophets and sages have used dreams as an interface to receive cosmic and Divine guidance- and you can too! </p>
<p>There are seriously hundreds if not thousands of theories about what dreams are, where they come from and why they happen. Some speculate they are simply leftover chemicals firing and creating memory or fantasy based hallucinations during sleep. Others believe the soul itself journeys during the rest of the body (since the soul needs no sleep) to ethereal realms where what is dreams is really happening. </p>
<p>No matter how you view dream time, there is no avoiding how powerful they are. </p>
<p>How many times has the emotions, experiences and adventures of an intense dream been on your mind all day? <br />How many times have your dreams uncannily reflected what was happening in your waking life at that time? </p>
<p>Dreams always seem sort of &#8216;hit or miss&#8217;, in that some of them seem more real and relevant to waking life while others seem just completely wild and fantastic. </p>
<p>What if there was a way you could control and define what you dreamed about, ensure you remembered the information when you woke up and even got powerful guidance, warnings, empowerment and spiritual blessings while you slept? </p>
<p>You can!<br />And I&#8217;d like to show you how.</p>
<p><strong></strong><br /><strong></strong></p>
<p><strong><br />The Philosophy Of Dreams</strong> </p>
<p>In order to teach the technique I am about to- I need to give you a little information about where I feel dreams come from. I will keep this short and in layman&#8217;s terms- but if you&#8217;d like to know more about this powerful subject- please email me! Dreams, in my experience and belief, are not unlike the waking world. We, as participants, experience sights, scents, feelings, emotions, events, people, etc. and react to them or flow with them. Dreaming is different because the physical sense are not engaged. When the body shuts down for sleep, the soul is able to see clearly on the spiritual realm as the body is not active and sending sensory information. Think of this in terms of anesthesia- is all senses are completely turned off- what&#8217;s left? Soul. Dreaming allows the soul to explore it&#8217;s own reality and paradigm outside the confines of the physical realm. Everything the soul sees is still completely relevant to its own journey- just without so much skin in the way <img src='http://www.translatinginterpreting.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  </p>
<p><strong>The Power Of Dreams</strong> </p>
<p>Because the soul is the main receptor instead of the limited physical senses in the dream- anything is possible. The real power in dreams is the ability for the soul to get a bird&#8217;s eye view of the life journey and return like a messenger to the body. Dreams are meant to give those who pay attention information they could not otherwise see or perceive in waking consciousness. Answers, guidance, healing, spiritual attunemenet, warnings and pre-cognitive visions are all the language of dreams. When you tap the power of what&#8217;s happening in your dream time, you&#8217;ll have access to cosmic wisdom from the view of the soul! </p>
</p>
<p><strong>The Language Of Dreams</strong> </p>
<p>Many of us tend to be overwhelmed, scared or confused by our dreams because of the language. Often imagery is fantastic and nonsensical. Familiar events happen in the wrong place, houses are parked on the wrong yard, people irrelevant to our lives appear with frequency. <br />What does it all mean? <br />The secret to knowing what&#8217;s being said in your dreams is one every psychic visionary has had to undergo to accomplish their work- learning the unique symbolism of your soul. You will dream in symbolism, language, images, feelings, etc. that are completely unique to who you are as a soul on a unique journey. What a snake in my dream means to me (secrets being revealed about others motives) may mean something entirely different to you (transformation, death, decay). </p>
<p>The easier and simultaneously simplest trick to harnessing the power of dreams is this: <strong>Trust yourself!</strong> <br />YOU alone must interpret your dreams based on how they make YOU feel. The things you experience and see must be analyzed in a waking state and how those experiences effect you relates to what they are telling you! </p>
<p>If someone you have had zero concern for or contact with pops into your dreams for a few weeks- it may have nothing to do with them as a person, you need to define how that person allowed you to feel or experience something (love, trust, anger, pure hatred, etc.) that has burned them into a symbol for that energy in your consciousness. Dreams are a spiritual force that should be accepted by everyone who wants to hear directly from the core of their being. </p>
<p>Interpretation should only be handled by the one person who knows the true meanings of the symbols presented- YOU. </p>
<p>Dreams should be respected as a sacred journey, a blessed event and a cosmic guiding light.</p>
<p><strong></strong><br /><strong></strong></p>
<p><strong><br />The Direction Of Dreams</strong> </p>
<p>So, all of that being said- you are welcome to allow your dreams to free-flow and simply work with whatever seems to come through on the nights you dream. On the other hand- you have the option of directing what types of information and experiences you work out in dreams in a very simple way. </p>
<p>The secret to controlling what you dream is this: <strong><br />What you dedicate you dream!</strong> </p>
<p>This means, the thoughts that run the strongest in your subconscious mind are likely to be the ones the soul tries to heal, guide and empower while you sleep. If a problem or issue is big enough to bounce around in your subconscious all day- it&#8217;s pretty likely the soul will take that as a sign that something needs to be dealt with. Getting thoughts, fears, confusions, hurt, etc. that strongly bounces around in your conscious mind to set in your subconscious is not an easy feat- but there is a back door that has proven to be extremely effective for me personally and those I serve. </p>
<p><strong>The Five-Fold Rooting</strong> </p>
<p>To root something in your subconscious- it needs to have an effect on every level of your being. Most of the time we get issues stuck on the mental/logical (thinking about them a lot) or emotional (feeling about them a lot) plane, and never let them hit other levels of our being. If this happens- the subconscious will of course be aware of them, but won&#8217;t take them seriously because we are keeping them confined to one or two levels of being. In order to get dreams to go where you want them to- you need to ground the issue out in every level of your being.This exercise should be performed once during the day and once before sleep.</p>
<p><strong></p>
<p>Body:</strong> The body itself needs to be included in the issue. If you are seeking guidance on a break-up or lost love, try thinking of the person as you firmly pat down your body. Imagine waking up the memory, emotions, thoughts, etc. that rest in your body to respond to what you&#8217;re thinking about. <strong></p>
<p>Emotions:</strong> Sit for a moment and concentrate on the issue at hand (new job? loneliness? healing crisis?) and really allow the emotions associated with that to well up. Really get emotionally fired up about it until you feel the emotions plateau and begin to subside. If you need to cry, laugh, or emote in any other way- do it! Expressive emotions are a key to tapping the subconscious! </p>
<p><strong>Mind:</strong> Replay or visulaize the issue in your mind as real as possible. See the events that led up to where you are now. Replay how your path has led you here. See yourself as you are now experiencing them. Use your inner-eye to visualize and &#8217;see&#8217; it all happening from within. <strong></p>
<p>Energy: </strong>Once the mind has been engaged, take account of how those thoughts made you feel. Try to perceive the energy coursing through your being becoming thicker, slower, faster, lighter, darker, etc. If you can&#8217;t perceive it- fake it. Imagine how the subtle life force within your field might be affected by this issue and try to coax yourself into perceiving it- even with creative visualization. <strong></p>
<p>Soul: </strong>Acknowledge the silent witness of the soul seeing all of this. Try to imagine seeing it from the view of eternalness. How do you think the eternal, individual soul perceives this situation? How do you think this situation might be actually helping you in ways you can&#8217;t see yet? This is your time to connect to the positive and optimistic side of a negative issue, or the more spiritual side of a positive issue. </p>
<p>Again, this exercise should be performed at least once during the day (2 or 3 times is even better!) and once before you get into bed. If you don&#8217;t get results on the first night, try the next day. <br />It may take some time and some acclimation for you to get in control- but once you do it one time, its yours forever! </p>
<p>You also may be one of those people who dream in very layers symbolism. This means that although the dream may seem to have zero resonance with the issue you put out there- it may be speaking directly to it. Honor ALL dreams you have while you are working with this process and give anything you dream, the chance to give you clarity! <strong></p>
<p>Using The Tools You Receive</strong> </p>
<p>The morning that you wake up having dreamed about the issue, follow these steps to ensure the healing, empowerment, guidance and blessings you received on the ethereal plane get rooted out in your waking life:</p>
<p> Express gratitude to the divine, and be humbly proud of yourself for learning this spiritual technique that can be used to bring light and power to your journey! Journal! Write as simply or as descriptively what you encountered in dream time. Make sure and note what exactly you were looking for and how it relates to what you dreamed about. Put the dream and the journal out of the way until tomorrow. Give yourself one day to &#8216;come down and unwind&#8217;. The following day, when you are relaxed and open- re-read your journal and begin interpreting it. This is your time to be your own best psychic, tap the unique symbolism that your soul speaks and really connect with the power and beneficence of the Cosmic!
<p><strong></strong><br /><strong></strong></p>
<p><strong><br />Deeper Mysteries &amp; Techniques</strong><strong> Revealed!</strong> </p>
<p>In addition to this basic practice, there are other extremely powerful ways to bring awareness and power to dream time. <br />These techniques are beyond the scope of this article and will be presented, free of charge, in this week&#8217;s <a rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outgoing/article_exit_link');" href="http://oi.vresp.com?fid=1addfdf59d" target="_blank">SpiritFlow Extra newsletter</a>. <br />Make sure to sign up at the bottom of this article so you receive the next level of cosmic wisdom related to dream work and healing sleep journeys! Newsletter members receive a digest of the weeks articles plus advanced teachings and guidance on each subject. They also receive contests, freebies, psychic guidance, updates and access to newsletter archives! <br />Don&#8217;t miss out! </p>
<p><a rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outgoing/article_exit_link');" href="http://oi.vresp.com?fid=1addfdf59d" target="_blank">CLICK HERE</a> to start receiving your free subscription of SpiritFlow Extra this Saturday! Thank you for exploring the power and potency of dreams with me&#8230; </p>
<p>May your dreams be blessed with healing, guidance, empowerment and the discovery of your great truth! </p>
<p><strong>Peace &amp; Blessings,</strong> <strong><br />Josh Williams</strong> <br /><a rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outgoing/article_exit_link');" href="http://www.JoshWilliamsOnline.com" target="_blank"><strong>www.JoshWilliamsOnline.com</strong></a><strong> </strong> <strong> </strong></p>
<div style="margin:5px;padding:5px;border:1px solid #c1c1c1;font-size: 10px;">
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/dream-prophecy-receiving-guidance-empowerment-while-you-sleep/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translation Services and Technology</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/translation-services-and-technology/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/translation-services-and-technology/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 08:54:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Services]]></category>
		<category><![CDATA[Technology]]></category>
		<category><![CDATA[Translation.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/translation-services-and-technology/</guid>
		<description><![CDATA[&#13;
&#8220;A renewed international effort is gearing up to design computers and software that smash language barriers and create a borderless global marketplace.&#8221;&#13;
- Steve Silberman
&#13;
The rate at which technology is growing in virtually every sphere of human activity today is mind boggling to say the least. During a video conference, you can see people located at [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#13;</p>
<p>&#8220;A renewed international effort is gearing up to design computers and software that smash language barriers and create a borderless global marketplace.&#8221;<br />&#13;</p>
<p>- Steve Silberman</p>
<p>&#13;</p>
<p>The rate at which technology is growing in virtually every sphere of human activity today is mind boggling to say the least. During a video conference, you can see people located at the other end of the globe on screen, and it will appear just as if they are located right across the table from you in the very same room! The possibilities are endless. So it&#8217;s not hard to imagine a situation where your speech or written document, gets instantly translated into different languages so that the rest of the globe is able to instantly understand what you communicate. Machine translation services using appropriate software is aimed at just such an objective.</p>
<p>&#13;</p>
<p>As Gary Anthes says in the Computerworld issue of August 13, 2007: &#8220;Language translation software isn&#8217;t likely to allow you to lay off your bilingual staffers &#8212; at least not right away. But applied with discrimination and lots of preparation, translation service tools can be fantastic productivity aids.&#8221; Applying computers to the task of translating texts between language pairs has been the endeavor of tech wizards in recent years. They have perhaps found the technique to be useful in certain specific domains like software, where text is repetitively used throughout the document, but this cannot easily extend to many other fields like literature and the sciences, the legal and financial areas.</p>
<p>&#13;</p>
<p>If only it were possible to achieve that ideal match of phrases and idiomatic expressions between languages, it would be a boon to businesses and to scientific thought as there would be an infinite number of resources available to people from every walk of life.</p>
<p>&#13;</p>
<p>Fortunately or unfortunately, the likelihood of this ever becoming a reality can only be a distant dream. The reason for this is that language has been developed over centuries of usage, and each human has his or her own unique way of using language to express ideas. The use of software in language translation services is limited because the output is always based on the input received and no two persons would even by accident use the exact same words or phrase to describe a situation or give expression to a thought.</p>
<p>&#13;</p>
<p>Even dictionaries are being constantly being revised and updated as languages evolve. Thus the prospect of building and constantly updating a database with trillions of exceptions to the regular usage and rules of any given language, and then cross matching them between hundreds of languages and thousands of dialects that now exist, can only be in the realm of wishful thinking!</p>
<p>&#13;</p>
<p>The creativity of the human mind is so limitless that to attempt to bring in figurative and literal accuracy to a translation service project requires a thinking human mind that applies itself diligently to the task. Today, the demands of business, science, technology and even philosophical thought, are so exacting that the essence of the text must be captured in its entirety by the translator so as to be able to render a faithful interpretation of the original thought.</p>
<p>&#13;</p>
<p>Translation service providers who offer quality services are generally mindful of this requirement and have on their panel subject experts who can deliver the best possible translation results between the given language pairs. The context, the subject matter and area of expertise are all important factors that a translator will take into account while using his special talents to perform a translation services job to the complete satisfaction of the client.</p>
<div style="margin:5px;padding:5px;border:1px solid #c1c1c1;font-size: 10px;">
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/translation-services-and-technology/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Misleading Sex Dreams</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/misleading-sex-dreams/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/misleading-sex-dreams/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 02:49:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Dreams]]></category>
		<category><![CDATA[Misleading]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/misleading-sex-dreams/</guid>
		<description><![CDATA[&#13;
As Freud said it best, a cigar is never a cigar, a bar stool is never just a bar stool. When you have sex dreams, don’t take them literally. Often times they mean something completely different than you might think. Here are ten sex dreams that aren’t so sexy after all.
1. Dreaming about a Dominatrix: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#13;</p>
<p>As Freud said it best, a cigar is never a cigar, a bar stool is never just a <a onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outgoing/article_exit_link');" href="http://www.barstools.net/">bar stool</a>. When you have sex dreams, don’t take them literally. Often times they mean something completely different than you might think. Here are ten sex dreams that aren’t so sexy after all.</p>
<p>1.<strong> Dreaming about a Dominatrix:</strong> This simply means that you want to find a God. It means you want to be born again and that you’re searching for a higher level of spirituality. Who would have thought?!</p>
<p>2. <strong>Dreaming about Castration: </strong>Don’t fret, all this means is that you are feeling uncreative. This makes sense, if you don’t have your power tool you may not be able to express yourself the way you would like.</p>
<p>3. <strong>Dreaming about Orgies:</strong> This simply means that you need to limit yourself on the number of hobbies you take up. Don’t spread yourself too thin in real life and avoid simultaneous sex partners in your dream world.</p>
<p>4. <strong>Dreaming about Watching Someone Undress:</strong> Watching somebody get naked in your dreams simply means that you are a compassionate person. You just want to understand this person better.</p>
<p>5. <strong>Dreaming about the Chastity Belt: </strong>If this pops up in your dreams it’s a sign that you are being too protective. Clearly, you need to relax.</p>
<p>6. <strong>Dreaming about Condoms:</strong> This depends on who you are. If you are a male and the condom is wrapped, this means you need to begin letting others voice their opinions. However, if you are a female dreaming about a male putting a condom on, this means you feel emotionally protected.</p>
<p>7. <strong>Dreaming about Incest:</strong> Kind of gross, right. But all this means is that you forgive or want to forgive a family member about a dispute. Your subconscious rewards them through sexual encounters.</p>
<p> 8. <strong>Dreaming about being Gay:</strong> It doesn’t mean you’re gay. This just means that you are accepting of yourself and that you are a compassionate person.</p>
<p>9. <strong>Dreaming about an Erection:</strong> If you dream about this it’s because you should probably start writing that 3 part novel you’ve been talking about for years. In dreams, erections signify power, energy, and creativity.</p>
<p>10. <strong>Dreaming about Performing Oral Sex on Yourself:</strong> This simply means you are selfish. Even in your dreams you are super eager to please yourself!</p>
<p>Dave Matthews Band: Take what you can from your dreams, make them as real as anything&#8230;</p>
<div style="margin:5px;padding:5px;border:1px solid #c1c1c1;font-size: 10px;">
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/misleading-sex-dreams/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Simultaneous Interpreting from English, Study Set, 1 Book, 1 Video</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/simultaneous-interpreting-from-english-study-set-1-book-1-video/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/simultaneous-interpreting-from-english-study-set-1-book-1-video/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 22:22:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Book]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[From]]></category>
		<category><![CDATA[Interpreting]]></category>
		<category><![CDATA[Simultaneous]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpretation services]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpretation training]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpreters training]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpreting book]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpreting books]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpreting equipment]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpreting training]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpreting video]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous interpreting videos]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous translation equipment]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous translation system]]></category>
		<category><![CDATA[simultaneous translators]]></category>
		<category><![CDATA[Study]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[what is simultaneous interpreting]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/simultaneous-interpreting-from-english-study-set-1-book-1-video/</guid>
		<description><![CDATA[
Simultaneous Interpreting from English, Study Set, 1 Book, 1 Video 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.amazon.com/Simultaneous-Interpreting-English-Study-Effective/dp/1581211619%3FSubscriptionId%3DAKIAJPYPDSDWMCP6C2FQ%26tag%3Dspiritualizat-20%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D1581211619" rel="nofollow"><img style="float:left;margin: 0 20px 10px 0;" src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/319mVaxfjXL._SL160_.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.amazon.com/Simultaneous-Interpreting-English-Study-Effective/dp/1581211619%3FSubscriptionId%3DAKIAJPYPDSDWMCP6C2FQ%26tag%3Dspiritualizat-20%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D1581211619" title="Simultaneous Interpreting from English, Study Set, 1 Book, 1 Video " rel="nofollow"><b>Simultaneous Interpreting from English, Study Set, 1 Book, 1 Video </b></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/simultaneous-interpreting-from-english-study-set-1-book-1-video/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/self-preservation-in-simultaneous-interpreting-surviving-the-role/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/self-preservation-in-simultaneous-interpreting-surviving-the-role/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 22:22:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Interpreting]]></category>
		<category><![CDATA[Role]]></category>
		<category><![CDATA[SelfPreservation]]></category>
		<category><![CDATA[Simultaneous]]></category>
		<category><![CDATA[Surviving]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/self-preservation-in-simultaneous-interpreting-surviving-the-role/</guid>
		<description><![CDATA[
Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.amazon.com/Self-Preservation-Simultaneous-Interpreting-Surviving-Translation/dp/9027224285%3FSubscriptionId%3DAKIAJPYPDSDWMCP6C2FQ%26tag%3Dspiritualizat-20%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D9027224285" rel="nofollow"><img style="float:left;margin: 0 20px 10px 0;" src="http://ecx.images-amazon.com/images/I/41TycFbhglL._SL160_.jpg" /></a></p>
<p><a href="http://www.amazon.com/Self-Preservation-Simultaneous-Interpreting-Surviving-Translation/dp/9027224285%3FSubscriptionId%3DAKIAJPYPDSDWMCP6C2FQ%26tag%3Dspiritualizat-20%26linkCode%3Dxm2%26camp%3D2025%26creative%3D165953%26creativeASIN%3D9027224285" title="Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role " rel="nofollow"><b>Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role </b></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/self-preservation-in-simultaneous-interpreting-surviving-the-role/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Simultaneous Translation Equipment: A Step Towards Globalization</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/simultaneous-translation-equipment-a-step-towards-globalization/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/simultaneous-translation-equipment-a-step-towards-globalization/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 11:51:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Equipment]]></category>
		<category><![CDATA[Globalization]]></category>
		<category><![CDATA[Simultaneous]]></category>
		<category><![CDATA[Step]]></category>
		<category><![CDATA[Towards]]></category>
		<category><![CDATA[Translation.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/simultaneous-translation-equipment-a-step-towards-globalization/</guid>
		<description><![CDATA[&#13;
In this era of globalization, where world is now being referred to as a “global village”, the demand of the business world as well as the international market is in need of perspectives of learned and literary personnel from all around the globe. The intermingling of good opinions, the amalgam of different skilled perspectives is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#13;</p>
<p>In this era of globalization, where world is now being referred to as a “global village”, the demand of the business world as well as the international market is in need of perspectives of learned and literary personnel from all around the globe. The intermingling of good opinions, the amalgam of different skilled perspectives is sure to work in favor of humanity and further transcend the achievements of the previous generations of mankind. The interest of the leaders can be consummated through organization of conferences and meetings where better strategies can be constructed to work in close collaboration with the demands of production and supply.</p>
<p>Often it has been noticed that a successful company or an organization builds its stature through these introspective and retrospective meetings and conferences where they think over there business moves and important business decisions. These meetings often incorporate either the elitist managing and administrative staff or sometimes the complete work force of the organization where the orator or the addressor has to address a large number of people and their concerns. The recent boom in technological equipments have solved this problem to a great extent where now the addressor is not suppose to howl his lungs out to make himself audible to a large number of people he can now simply use a conference microphone system.</p>
<p>Whenever there are international conferences and meetings where the elite from different part of the world are invited a common problem faced is interpretation, the exchange of views is often hampered by the barrier of language. This complication has also been overcome by the latest <strong>Simultaneous Translation</strong> or <strong><a rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outgoing/article_exit_link');" href="http://www.transmeeting.net/home.html">Simultaneous Interpretation</a></strong> equipments which gracefully serve the situation. The translation equipment helps the participants in supplicating their thoughts and gives a better exposure to their aspirations and goals set for the meeting.</p>
<p>The crystal clear voice quality in these <strong><a rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outgoing/article_exit_link');" href="http://www.transmeeting.net/home.html">Translation Equipments</a></strong> adds as a facet along with the other mentioned qualities of this gadget. Set on the standards of international standard organization (ISO), these equipments are designed in simple and comfortable shapes and structures which are easy to handle and understand and do not involve complex wiring and cable arrangements thus approving of its easy handling and managing by anyone. The organization using these translation equipments can comfortable handle them without the help of professionals as the equipments are user friendly and adaptable.</p>
<p>Thus with the invention of these simultaneous translation equipments the world scenario has greatly benefited and these equipments reaffirm the “global village” status of the world.</p>
<p><strong><a rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outgoing/article_exit_link');" href="http://www.transmeeting.net/home.html"></a></strong></p>
<div style="margin:5px;padding:5px;border:1px solid #c1c1c1;font-size: 10px;">
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/simultaneous-translation-equipment-a-step-towards-globalization/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Spanish Translation and Transcription</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/spanish-translation-and-transcription/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/spanish-translation-and-transcription/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 12:54:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[spanish interpretation]]></category>
		<category><![CDATA[spanish interpreters]]></category>
		<category><![CDATA[spanish translation]]></category>
		<category><![CDATA[Transcription]]></category>
		<category><![CDATA[Translation.]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/spanish-translation-and-transcription/</guid>
		<description><![CDATA[&#13;
Translation is the action of interpretation of the meaning of a text and subsequent production of an equivalent text that communicates the same message in another language. Spanish translation involves listening to an audio or video tape in Spanish language and producing an English translation or vice versa.
&#13;
 
&#13;
Transcription, on the other hand, is the conversion [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#13;</p>
<p>Translation is the action of interpretation of the meaning of a text and subsequent production of an equivalent text that communicates the same message in another language. Spanish translation involves listening to an audio or video tape in Spanish language and producing an English translation or vice versa.</p>
<p>&#13;</p>
<p> </p>
<p>&#13;</p>
<p>Transcription, on the other hand, is the conversion of a spoken source into written or printed format in the same language. The Spanish transcription is generally done by a Spanish person, while translation by an English speaker translating into English.</p>
<p>&#13;</p>
<p> </p>
<p>&#13;</p>
<p>Spanish translation is more than just putting words into another language; it requires an understanding of the information being translated, so that the spirit, meaning, tone and style of the communication are preserved, While Spanish transcription requires a good listening skill, understanding of the subject matter and ability to write the same information in the same language.</p>
<p>&#13;</p>
<p> </p>
<p>&#13;</p>
<p>To perform Spanish transcription and translation, one has to listen and write down the content in the language in which it is presented. Then translate it to the target language required.</p>
<p>&#13;</p>
<p> </p>
<p>&#13;</p>
<p>Spanish translations of official documents, such as driver’s licenses, birth/death certificates and school or university transcripts for submission to govt. offices require certification. That means the translator must be certified by the certifying body of the province in which the document will be submitted. Translation should ensure localization, clarity and overall cohesion of message for the target audience.</p>
<p>&#13;</p>
<p>Whether you need to transcribe interviews, focus groups, depositions or conferences, the goal is the same-conversion of audio into text format.</p>
<p>&#13;</p>
<p> </p>
<p>&#13;</p>
<p>The most common type of transcription and translation is legal translation, where clients are interviewed in their native language-Spanish, but the court will require the event to be recorded in another language-English. However, it is more common for transcription and translation to be conducted for video clips and radio interviews.</p>
<p>&#13;</p>
<p> </p>
<div style="margin:5px;padding:5px;border:1px solid #c1c1c1;font-size: 10px;">
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/spanish-translation-and-transcription/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frbiz.com reports Dell, Stephen felix: Win7 release drag the income</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/frbiz-com-reports-dell-stephen-felix-win7-release-drag-the-income/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/frbiz-com-reports-dell-stephen-felix-win7-release-drag-the-income/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 10:57:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Dell]]></category>
		<category><![CDATA[drag]]></category>
		<category><![CDATA[felix]]></category>
		<category><![CDATA[Frbiz.com]]></category>
		<category><![CDATA[income]]></category>
		<category><![CDATA[release]]></category>
		<category><![CDATA[reports]]></category>
		<category><![CDATA[Stephen]]></category>
		<category><![CDATA[Win7]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/frbiz-com-reports-dell-stephen-felix-win7-release-drag-the-income/</guid>
		<description><![CDATA[&#13;
Dell and Stephen hosted by President of worldwide, said Phyllis were released in October 7 Windows, the influence of the consumers purchase plan, so that the income of dell&#8217;s influence. But he stressed that the current Windows to sales of positive influence has revealed.
Dell has released Thursday by the third quarter earnings fiscal year. Reports [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#13;</p>
<p>Dell and Stephen hosted by President of worldwide, said Phyllis were released in October 7 Windows, the influence of the consumers purchase plan, so that the income of dell&#8217;s influence. But he stressed that the current Windows to sales of positive influence has revealed.</p>
<p>Dell has released Thursday by the third quarter earnings fiscal year. Reports in the third quarter net, dell 3.37 billion, compared with the same period last year&#8217;s $54 7.27 decline, Sales of $129, than last year the corresponding period 15.2 billion dollar declined 15%.</p>
<p>Stephen Phyllis were held in Beijing time Thursday morning conference interpretation of results, the quarterly income by Windows and release us from the impact, many consumers in October, will not purchase. At that time the only 80% of its income. But the Windows and, pull small and medium-sized enterprises and consumers and business has arrived expectations for ascension.</p>
<p>&#8220;I see three weeks in November, the sales income increasing, especially in the field of consumption and small and medium-sized enterprises. Stephen Felice said.</p>
<p>Dell&#8217;s chairman and chief executive Michael dell in press said: &#8220;IT appears in the third quarter overall demand growth, we expect that a growing trend in the fourth quarter will still continue to dell&#8217;s business development. Also presented the same situation, especially our large enterprises and small and medium-sized enterprise service.&#8221; Michael dell also forecast, Windows and in the fourth quarter will bring more favorable effect.</p>
<p>Stephen Felice will present acer manufacturers to rise more market share due to &#8220;IT needs recovery occurs mainly in the consumer field&#8221;. Stephen Felice said: &#8220;if the manufacturer to consumers and businesses for the faster recovery. Dell only 20% of business in this field, thus bring benefit to dell&#8217;s recovery.&#8221;</p>
<p>Stephen Felice stressed, promote a balance of dell hopes, profits growth of shipments. &#8220;You will know where a block, in that a growing need not need, dell hopes in the high-end market.&#8221;</p>
<p>For manufacturers will this propaganda for the Internet, comprehensive substitute Stephen Felice accused said: &#8220;this is irresponsible, fully functional online this still not alternative products.&#8221; notebook,</p>
<p>Dell&#8217;s third quarter in China, India and Russia, the total sales in one season than 18%, compared with the same period last year. In China the income ranked second in the dell, the quarterly sales increased by 20%, compared with the same period last year by 8%.</p>
<p>Stephen Felice said: &#8220;in the Chinese market, dell hopes to expand the market, five six covered with a correct but still to do. If the profits in the Chinese market and other competitors to more than words, we are very pleased.&#8221;</p>
<p>Dell and Stephen hosted by President of worldwide, said Phyllis were released in October 7 Windows, the influence of the consumers purchase plan, so that the income of dell&#8217;s influence. But he stressed that the current Windows to sales of positive influence has revealed.</p>
<p>Dell has released Thursday by the third quarter earnings fiscal year. Reports in the third quarter net, dell 3.37 billion, compared with the same period last year&#8217;s $54 7.27 decline, Sales of $129, than last year the corresponding period 15.2 billion dollar declined 15%.</p>
<p>Stephen Phyllis were held in Beijing time Thursday morning conference interpretation of results, the quarterly income by Windows and release us from the impact, many consumers in October, will not purchase. At that time the only 80% of its income. But the Windows and, pull small and medium-sized enterprises and consumers and business has arrived expectations for ascension.</p>
<p>&#8220;I see three weeks in November, the sales income increasing, especially in the field of consumption and small and medium-sized enterprises. Stephen Felice said.</p>
<p>Dell&#8217;s chairman and chief executive Michael dell in press said: &#8220;IT appears in the third quarter overall demand growth, we expect that a growing trend in the fourth quarter will still continue to dell&#8217;s business development. Also presented the same situation, especially our large enterprises and small and medium-sized enterprise service.&#8221; Michael dell also forecast, Windows and in the fourth quarter will bring more favorable effect.</p>
<p>Stephen Felice will present acer manufacturers to rise more market share due to &#8220;IT needs recovery occurs mainly in the consumer field&#8221;. Stephen Felice said: &#8220;if the manufacturer to consumers and businesses for the faster recovery. Dell only 20% of business in this field, thus bring benefit to dell&#8217;s recovery.&#8221;</p>
<p>Stephen Felice stressed, promote a balance of dell hopes, profits growth of shipments. &#8220;You will know where a block, in that a growing need not need, dell hopes in the high-end market.&#8221;</p>
<p>For manufacturers will this propaganda for the Internet, comprehensive substitute Stephen Felice accused said: &#8220;this is irresponsible, fully functional online this still not alternative products.&#8221; notebook,</p>
<p>Dell&#8217;s third quarter in China, India and Russia, the total sales in one season than 18%, compared with the same period last year. In China the income ranked second in the dell, the quarterly sales increased by 20%, compared with the same period last year by 8%.</p>
<p>Stephen Felice said: &#8220;in the Chinese market, dell hopes to expand the market, five six covered with a correct but still to do. If the profits in the Chinese market and other competitors to more than words, we are very pleased.&#8221;</p>
<p> </p>
<div style="margin:5px;padding:5px;border:1px solid #c1c1c1;font-size: 10px;">
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/frbiz-com-reports-dell-stephen-felix-win7-release-drag-the-income/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Why linguistic services are so important today</title>
		<link>http://www.translatinginterpreting.com/why-linguistic-services-are-so-important-today/</link>
		<comments>http://www.translatinginterpreting.com/why-linguistic-services-are-so-important-today/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 22:52:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ron</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[important]]></category>
		<category><![CDATA[Linguistic]]></category>
		<category><![CDATA[Services]]></category>
		<category><![CDATA[today]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.translatinginterpreting.com/why-linguistic-services-are-so-important-today/</guid>
		<description><![CDATA[&#13;
Interpreting and translation services nowadays are more important than ever. Interpreting from one language into another became a highly demanding occupation.
Globalization removes all kinds of boundaries, dispersing information barriers between continents, countries and even between the real and virtual worlds, which results in a continuous flow of information.
Interpreting and translation services in this context are [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#13;</p>
<p>Interpreting and translation services nowadays are more important than ever. Interpreting from one language into another became a highly demanding occupation.</p>
<p>Globalization removes all kinds of boundaries, dispersing information barriers between continents, countries and even between the real and virtual worlds, which results in a continuous flow of information.</p>
<p>Interpreting and translation services in this context are therefore vital in gaining consumer understanding. It is fare to say that if the consumer doesn’t understand the information relayed to them then such information becomes redundant. However when the information is being rendered from its source into the target language then the consumers are able to understand. Then it becomes a totally different scenario.</p>
<p>As a result the role of a professional linguist becomes invaluable in this process. Therefore interpreting and translating are extremely essential services in today’s information age.</p>
<p>Linguistic services are required to organize discussions for business planning. In addition linguistic services are necessary for visiting a specialist and for the rapid exchange of knowledge underpinned by globalisation. By using quality linguistic services that renders information from one language into another in most cases guarantees the successful outcome of many business ventures.  </p>
<p>In historical times most cross border merchants needed someone to interpret and to communicate with one another in order to establish their success in negotiating trades. The success was due to the fact that the cultural barriers were completely removed by the interpreters (cultural breakers) in making deals that suited both parties.</p>
<p>Today, linguistic services are provided by many firms. It is particularly worth a closer look at express linguist (www.expresslinguist.co.uk), their expertise and fields of work covering a wide range of interpreting services such as face to face, simultaneous and consecutive that would suit any occasion or event. This could be your first step in the world of knowledge and information.    </p>
<p> </p>
<p> </p>
<div style="margin:5px;padding:5px;border:1px solid #c1c1c1;font-size: 10px;">
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.translatinginterpreting.com/why-linguistic-services-are-so-important-today/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
