Article by Charles Edert Conference interpreting services are normally carried out by a method known as consecutive interpreting. In these interpreting services, the interpreter usually stands next to the speaker. The speaker will pause so that he can give time for the interpreter to translate the dialogue to the viewers. With this method, the speech [...]
September 21st, 2011 | Posted in Simultaneous Interpreting | No Comments
A US Courts interpreting specialist demonstrates three different types of courtroom interpretation.
July 23rd, 2011 | Posted in General | 2 Comments
Interpreting a TEFL/ESL/TESOL Job Advert: Beyond the Rhetoric document.body.offsetHeight ? document.body.scrollHeight : document.body.offsetHeight + ‘px’)}*:first-child+html #TB_window{position:fixed;background:#fff;z-index:99102;color:#000;display:none;border:4px solid #525252;text-align:left;top:50%;left:50%;overflow-x:hidden;overflow-y:hidden}#TB_window{position:fixed;background:#fff;z-index:99102;color:#000;display:none;border:4px solid #525252;text-align:left;top:50%;left:50%;overflow-x:hidden;overflow-y:hidden}* html #TB_window{position:absolute;margin-top:expression(0 – parseInt(this.offsetHeight / 2) + (TBWindowMargin = document.documentElement && document.documentElement.scrollTop || document.body.scrollTop) + ‘px’)}#TB_window img#TB_Image{display:block;margin:15px 0 0 15px;border-right:1px solid #ccc;border-bottom:1px solid #ccc;border-top:1px solid #666;border-left:1px solid #666}#TB_caption{height:25px;padding:7px 30px 10px 25px;float:left}#TB_closeWindow{height:28px;padding:11px 25px 10px 0;float:right}#TB_closeAjaxWindow{padding:7px 10px [...]
November 28th, 2010 | Posted in General | No Comments
8 Creative Ways to Use Video Conferencing as an Interpreting Tool=900)&&(!__fwPendingImagesProcessed)){__fwPendingImages.push([a,b])}else{a.src=b}},300)}function __fwGetElementYPosition(b){function a(f){var g=f;while(g.parentNode){var e=(window.getComputedStyle)?window.getComputedStyle(g,””):g.currentStyle;if(e.display==”none”||e.visibility==”hidden”){return true}g=g.parentNode}return false}var d=0;var c=b;while(c.offsetParent){d+=c.offsetTop;c=c.offsetParent}if(d==0){if(a(b)){d=1000000}}return d}function __fwProcessPendingImages(){if(__fwPendingImagesProcessed){return}__fwPendingImagesProcessed=true;for(var b=0,a=__fwPendingImages.length;b document.body.offsetHeight ? document.body.scrollHeight : document.body.offsetHeight + ‘px’)}*:first-child+html #TB_window{position:fixed;background:#fff;z-index:99102;color:#000;display:none;border:4px solid #525252;text-align:left;top:50%;left:50%;overflow-x:hidden;overflow-y:hidden}#TB_window{position:fixed;background:#fff;z-index:99102;color:#000;display:none;border:4px solid #525252;text-align:left;top:50%;left:50%;overflow-x:hidden;overflow-y:hidden}* html #TB_window{position:absolute;margin-top:expression(0 – parseInt(this.offsetHeight / 2) + (TBWindowMargin = document.documentElement && document.documentElement.scrollTop || document.body.scrollTop) + ‘px’)}#TB_window img#TB_Image{display:block;margin:15px 0 0 15px;border-right:1px solid [...]
November 25th, 2010 | Posted in General | No Comments
Proprietary Forex Trading Firms The yield curve is one of the most popular and useful fundamental tools possessed by forex traders. Its effectiveness as a component of fundamental strategies, fore example, is well known. Due to the tendency of an inverted yield curve to predict recessions well in advance with remarkable accuracy, many advanced and [...]
July 31st, 2010 | Posted in General | No Comments
Boston is heating up as a destination for international and ultra-large conventions. Built by users for users, the Boston Convention and Exhibition Center is the most user-friendly convention facility in the world. Flexibility in every area lets you decide how to use the building to your best advantage. Customize your event with: 516,000 square feet [...]
July 17th, 2010 | Posted in General | No Comments
Translation Equipment (or to use its more correct names: simultaneous interpreting equipment or simultaneous interpretation equipment) is used in conferences and meetings to convey the voice of an interpreter to the listeners. You’ve probably seen pictures of the United Nations where the delegates each have a little earpiece – that’s translation equipment. Specifically, that’s the [...]
July 16th, 2010 | Posted in General | No Comments
As you are planning a large and/or international function in Salt Lake City, have you considered the need for simultaneous interpreting? Meeting organizers often forget that not all participants are proficient in English and may need translation assistance on-site. Many times organizers don’t find this out until it’s too late, after the meeting has begun, [...]
July 15th, 2010 | Posted in General | No Comments
If you are like most men, you are looking for any edge you can get in trying to understand women. This is not exactly an easy thing, but there is a way to at least have a clue as to where they are coming from. If you take the time to learn a little bit [...]
July 12th, 2010 | Posted in General | No Comments
Women may not tell you how they feel, but you can still decode their inner thoughts and feelings anytime by skillfully interpreting female body language signals.
With this ability, you won’t have to guess whether they’re enjoying your company or not. And you can decide right from the start whether you’ll continue to pursue [...]
July 9th, 2010 | Posted in General | No Comments